Y ellas tienen los derechos sobre ustedes que ustedes tienen sobre ellas

Libros: ,
Asuntos: ,

De Abdullah ibn Abbás que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Ciertamente me encanto arreglarme para mi esposa tanto como me gusta que ella se arregle para mí, porque Allah dice:
“Y ellas (vuestras mujeres) tienen los derechos sobre ustedes que ustedes tienen sobre ellas” (El Sagrado Corán 2:228).”

Ahmad Shákir clasificó este hadiz como autentico.

عن ابن عباس رضي الله عنهما قال:

إني لأحب أن أتزين للمرأة كما أحب أن تزين لي لأن الله – عز وجل – يقول ( ولهن مثل الذي عليهن )

صححه أحمد شاكر.

Expresarán alegría a la llegada de una prueba, como se alegrarían por el lujo

Libros: ,
Asuntos: ,

De Abu Saíd Al Judri que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Y ellos (los virtuosos) expresarán alegría a la llegada de una prueba, como se alegrarían por el lujo”

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«وإن كان أحدهم ليفرح بالبلاء كما يفرح أحدكم بالرخاء».

حسنه الألبانى.

¿Por qué el Mensajero de Allah ﷺ se retrasaba cuando iba de camino?

Libros: , ,
Asuntos:

De Yábir Ibn Abdullah que dijo:

“El Mensajero de Allah ﷺ se retrasaba cuando iba de camino,y así llevar adelante a al débil,montarlo en su montura y pedir por él.”

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.

عن جابر رضي الله عنه قال:

«كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يتخلف في الـمسير، فيزجي الضعيف، ويردف ويدعو له».

صححه الألبانى.

Quien se dispone a realizar el Ḥayy y muere

Libros: , ,
Asuntos: , , , ,

De Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Quien se dispone a realizar el Ḥayy y muere, Allāh escribirá para él la recompensa de quien realiza el Ḥayy hasta el Día de la Resurrección;
y quien se dispone a realizar la ʿUmrah y muere, Allāh le escribirá la recompensa de quien realiza la ʿUmrah hasta el Día de la Resurrección;
y quien se dispone a combatir en la vía de Allāh y muere, Allāh le escribirá la recompensa de quien combate en la vía de Allāh hasta el Día de la Resurrección.”

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico por sus evidencias.

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«من خرج حاجا فمات كتب له أجر الحاج إلى يوم القيامة، ومن خرج معتمرا فمات كتب له أجر المعتمر إلى يوم القيامة، ومن خرج غازيا فمات كتب له أجر الغازي إلى يوم القيامة».

صححه الألبانى لغيره.

Con esto reconoceré la tumba de mi hermano, y enterraré a su lado a quienes mueran de mi familia

Libros: ,
Asuntos:

De Al Muttalib ibn Abdullah que dijo:

“Cuando el Mensajero de Allah ﷺ enterró a Uzmán ibn Madhún, puso una piedra cerca de su cabeza y dijo:
«Con esto reconoceré la tumba de mi hermano, y enterraré a su lado a quienes mueran de mi familia.»

Shuaib Al Arnaút clasificó este hadiz como aceptado.

عن المطلب بن عبدالله رضي الله عنه قال:

أن نبي الله صلى الله عليه وسلم لما مات عثمان بن مظعون وضع عند رأسه حجرا، وقال: أعلم به قبر أخي، وأدفن فيه من مات من أهلي، وهذا المشهد قريب من ذلك.

حسنه الألبانى.

No he dejado nada que les acerque a Allah, sin haberles ordenado hacerlo

Libros:
Asuntos: ,

De Al Muttalib que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“ No he dejado nada que les acerque a Allah, sin haberles ordenado hacerlo. Y no he dejado nada que les aleje de Allah y les acerque al fuego del infierno, sin haberles prohibido hacerlo.”

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado pero es mursal (su isnád falta el numero del compañero).

عن المطلب عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

« ما تركت شيئا يقربكم إلى الله إلا أمرتكم به وما تركت شيئا يبعدكم عن الله ويقربكم إلى النار إلا نهيتكم عنه».

قال الألباني حديث مرسل حسن

Quienquiera tiene cabello, tiene que cuidarlo

Libros: , ,
Asuntos:

De Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Quienquiera tiene cabello, tiene que cuidarlo.”
* Hay que tomar en consideración que un otro hadiz prohibió peinarse excesivamente. Entonces esto depende de la naturaleza del cabello.

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«من كان له شعر فليكرمه».

حسنه الألبانى.

Sanad a vuestros enfermos a través de la limosna

Libros:
Asuntos: ,

De Abu Umáma Al Báhili que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Sanad a vuestros enfermos a través de la limosna (voluntaria).”

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

عن أبي أمامة الباهلي رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«داووا مرضاكم بالصدقة».

حسنه الألبانى.

Cuando entras en una casa, Saluda con el Salam a sus habitantes y cuando salgas, despídete con el Salam

Libros:
Asuntos: ,

De Qatádah que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Cuando entras en una casa, Saluda con el Salam (paz) a sus habitantes y cuando salgas, despídete con el Salam (paz)”

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

عن قتادة بن دعامة عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

إذا دخلتم بيتا فسلموا على أهله ، وإذا خرجتم فأودعوا أهله بسلام

حسنه الألبانى.