Encuentre los hadices auténticos del Profeta Muhammad ﷺ.
Narró Uruah que Aisha dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ besaba a algunas de sus mujeres. Después iba a rezar y no repetía el wudú(la ablución)”
Dijo: ¿A quién besaba era a ti? Entonces se rio.
Al Albani clasificó este hadiz como autentico en Sahih Abu Dawúd y Sahih Al Tirmizi
عن عروة، عن عائشة -رضي الله عنها- مرفوعا:
«أن النبي صلى الله عليه وسلم قبل بعض نسائه، ثم خرج إلى الصلاة ولم يتوضأ»، قال: قلت: من هي إلا أنت؟ فضحكت.
صححه الألبانى فى صحيح الترمذى و صحيح أبى داود
De Muádh Ibn Yabal dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ tardó un día en salir para dirigirnos en la oración del alba, hasta tal punto que se casi pudimos ver el círculo del sol.
En ese momento, salió y ordenó que se iniciara la oración. Comenzó la oración y nosotros rezamos detrás de él. Aligeró su rezo y, cuando hubo terminado, nos dijo:
‘Permanezcan en sus filas tal y cómo han rezado’.
Se giró hacia nosotros y siguió diciendo: ‘Les voy a hablar del motivo de mi retraso esta mañana:
‘me levanté anoche para realizar el rezo de la noche cerrada. Hice la ablución (wudú) y recé lo que Allah dispuso para mí. Pero sentí el peso del sueño y me quedé dormido. En ese momento vi en sueños a mi Señor, Ensalzado y Excelso, en la mejor de las imágenes. Él me llamó: ‘¡Oh, Muhammad!’ Yo le contesté: ‘A tus órdenes, mi Señor’.
Me preguntó: ‘¿en qué discrepan los arcángeles?’ Contesté: ‘No sé, mi Señor’ Me lo preguntó tres veces.
Luego, vi que colocó su Palma en medio de mi espalda hasta el punto de que sentí el frío de las yemas de sus dedos entre mis pectorales. Entonces, todo se presentó ante mí y supe la respuesta. Después, me dijo: ‘¡Oh, Muhammad!’ Yo le contesté: ‘A tus órdenes, mi Señor’.
Me preguntó: ‘¿en qué discrepan los arcángeles?’ Contesté: ‘en las obras de expiación (kaffarat)’. Él me preguntó: ‘¿cuáles son?’ Contesté: ‘Ir a pie para rezar en grupo, permanecer sentado en la mezquita después de los rezos, realizar la ablución (wudú) en situaciones en las que no es apetecible realizarla’.
Él dijo: ‘¿en qué más?’ Contesté: dar de comer, hablar amablemente y el rezo nocturno estando la gente dormida’.
Me dijo: ‘¡Suplica!’ Dije: ‘¡Oh Allah! Te pido que me permitas obrar el bien, abandonar lo abominable, amar a los pobres y que me perdones y me tengas en Tu misericordia. Si quieres, oh Allah, poner a algunas personas a prueba para que siembren el desorden y el conflicto, te pido que te lleves mi alma (la muerte) antes de que sea puesto a prueba. Te suplico Tu amor y el amor de los que amas, así como el amor a toda obra que me acerque a Tu amor’”.
Luego el Mensajero ﷺ nos dijo: “Es verdad, así que estudiadla y aprendedla”.
Al Albani clasificó este hadiz como autentico.
En un relato
Quien lo haga (las expiaciones) vivirá una buena vida y morirá con una buena muerte, y será tan impecable como el día en que su madre lo dio a luz.
عن معاذ بن جبل -رضي الله عنه- عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال:
« احتبس عنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات غداة عن صلاة الصبح حتى كدنا نتراءى عين الشمس فخرج سريعا فثوب بالصلاة فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وتجوز في صلاته
فلما سلم دعا بصوته فقال لنا على مصافكم كما أنتم ثم انفتل إلينا ثم قال
أما إني سأحدثكم ما حبسني عنكم الغداة أني قمت من الليل فتوضأت وصليت ما قدر لي فنعست في صلاتي فاستثقلت فإذا أنا بربي تبارك وتعالى في أحسن صورة
فقال يا محمد قلت لبيك رب قال فيم يختصم الملأ الأعلى قلت لا أدري رب قالها ثلاثا قال فرأيته وضع كفه بين كتفي حتى وجدت برد أنامله بين ثديي فتجلى لي كل شيء وعرفت
فقال يا محمد قلت لبيك رب قال فيم يختصم الملأ الأعلى قلت في الكفارات
قال ما هن قلت مشي الأقدام إلى الجماعات والجلوس في المساجد بعد الصلوات و إسباغ الوضوء في المكروهات (وفي رواية وإبلاغ الوضوء أماكنه في المكاره)
قال ثم فيم قلت إطعام الطعام و لين الكلام و الصلاة بالليل و الناس نيام
قال سل قل اللهم إني أسألك فعل الخيرات و ترك المنكرات و حب المساكين وأن تغفر لي و ترحمني و إذا أردت فتنة قوم فتوفني (أو فاقبضني إليك) غير مفتون
أسألك حبك وحب من يحبك وحب عمل يقرب إلى حبك قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنها حق فادرسوها ثم تعلموها»
صححه الألبانى
وفي رواية
ومن يحافظ عليهن، عاش بخير، ومات بخير، وكان من ذنوبه كيوم ولدته أمه
De Abu Hurairah que el Mensajero de Allâh ﷺ dijo:
“Allah ha de elevar el estado de Su siervo virtuoso en el Paraíso, y este dirá:
‟Oh mi Señor, ¿cómo es que merezco todo esto?”
Dirá: ‟Porque tu hijo pidió perdón por ti”.
Al Albani clasificó este hadiz como aceptado.
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه و سلم قال :
إن الله عز وجل ليرفع الدرجة للعبد الصالح في الجنة فيقول:
يا رب أنى لي هذا
فيقول:
باستغفار ولدك لك.
الحديث حسنه الألبانى
De Anas que alguien preguntó al Mensajero de Allah ﷺ sobre el río del Kauzar y dijo:
“Es un río que Allah me ha concedido en el Paraíso.
Su barro es almizcle y su agua es más blanca que la leche y más dulce que la miel.
Unos pájaros con cuellos como los cuellos de los camellos han de beber de él”.
Abu Bakr dijo: «¿Son unos pájaros mansos?»
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Comerlos es más suave.», lo dijo tres veces.
Luego dijo: «Y espero que vas a comerlos, Abu Bakr»
Al Albani clasificó este hadiz como aceptado en Sahíh Al Targhíb.
عن أنس :» أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن الكوثر فقال :
» ذاك نهر أعطانيه الله يعني في الجنة أشد بياضا من اللبن وأحلى من العسل فيه طير أعناقها كأعناق الجزر ( الإبل )
فقال أبو بكر : يا رسول الله ! إن هذه لطير ناعمة
فقال : أكلتها أنعم منها – قالها ثلاثا – إني لأرجو أن تكون ممن يأكل منها .
حسنه الألبانى فى صحيح الترغيب
De Nuaim Ibn Hammár que un hombre preguntó al Mensajero de Allah ﷺ:
“¿Quienes son los mejores mártires?”
El Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Los mejores mártires son aquellos que luchan en el frente y no retroceden hasta caer muertos.
Ellos tendrán el placer de ocupar las moradas más altas en el Paraíso.
Su Señor les sonreirá, y siempre que su Señor sonríe a alguno de Sus siervos, esa persona no será juzgada”
عن نعيم بن همار رضي الله عنه أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وآله وسلم:
أي الشهداء أفضل؟
قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم:
((الذين إن يلقوا في الصف لا يلفتون وجوههم حتى يقتلوا، أولئك يتلبطون في الغرف العلا من الجنة (يتلبطون أي: يتمرغون))، ويضحك إليهم ربك وإذا ضحك ربك إلى عبد في الدنيا فلا حساب عليه))
De Abu Hurairah que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“En el Paraíso, hay un ladrillo de oro y otro de plata (sus casas), unidos por almizcle; sus guijarros son perlas y rubíes, y su tierra es azafrán.
Quien entre será bendecido con alegría y nunca ha de estar triste; ha de permanecer allí para toda la eternidad y nunca ha de morir. Sus vestimentas nunca han de desgastarse y su juventud nunca se marchitará”
Al Albani clasificó este hadiz como autentico.
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه و سلم قال :
«الجنة لبنة من ذهب ولبنة من فضة ، وملاطها المسك الأذفر ، وحصباؤها اللؤلؤ والياقوت ، وتربتها الزعفران ، من يدخلها ينعم ولا يبأس ، ويخلد ولا يموت ، ولا يبلى ثيابهم ، ولا يفنى شبابهم «
صححه الألبانى
وفى رواية أخرى عند مسلم:
من يدخل الجنة ينعم لا يبأس. لا تبلى ثيابه ولا يفنى شبابه
De Abdullah Ibn Umar que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“El Kauzar es un río del Paraíso, cuyas orillas son de oro y su cause de diamante y marfil.
Su lecho mas perfumado que el almizcle, y sus aguas más dulces que la miel y más blancas que la nieve.”
Al Albani clasificó este hadiz como autentico.
De Anas ibn Málik que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Mientras me encontraba caminando por el Paraíso, vi un río cuyo cauce era como una perla hueca.
Pregunté, “¿Qué es esto, Yibríl?‟ Dijo: “Este es Al Kauzar que Tu Señor te ha regalado.”
El ángel lo golpeó con su manu, pues su olor -o su barro- era de almizcle fragante’
Relatado por Al Bujari
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :
الكوثر نهر في الجنة حافتاه من ذهب ومجراه على الدر والياقوت ، ماؤه أشد بياضا من اللبن ، و أحلى من العسل
الحديث صححه الألبانى
عن أنس رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم:
«بينا أنا أسير في الجنة ، إذا أنا بنهر حافتاه قباب اللؤلؤ المجوف ، فقلت : ما هذا يا جبريل ؟ قال : هذا الكوثر الذي أعطاك ربك قال : فضرب الملك بيده ، فإذا طينه أو طيبه مسك أزفر «
رواه البخارى
De Buraida que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“La gente del Paraíso forman 120 filas de las cuales ochenta pertenecen a esta ummah (nación), y las otras cuarenta a las demás naciones”
Al Albani clasificó este hadiz como aceptado.
عن بريدة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :
«أهل الجنة عشرون ومائة صف ثمانون منها من هذه الأمة و أربعون من سائر الأمم».
و فى رواية أخرى:
«أهل الجنة عشرون ومائة صف ثمانون منها من هذه الأمة و أربعون من سائر الأمم».
صححه الألبانى
De Abu Umámah que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Mi Señor me prometió que setenta mil de mi ummah (nación) entrarán al Paraíso sin rendir cuentas o ser castigados; con cada mil de ellos habrá otros setenta mil, más tres puñados de la mano de mi Señor, Glorificado sea”
Al Albani clasificó este hadiz como autentico.
Y de Abu Bakr que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Me ha sido dado 70.000 personas de mi comunidad que entrarán en el paraíso sin ser juzgados.
Sus rostros son como la luna llena y sus corazones son como el corazón de un sólo hombre.
Le pedí a mi Señor que me añadiera, entonces Él me añadió con cada una de las 70.000 personas”
Al Albani clasificó este hadiz como autentico.
عن أبي أمامة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :
((وعدني ربي أن يدخل الجنة من أمتي سبعين ألفا بلا حساب عليهم ولا عذاب، مع كل ألف سبعون، وثلاث حثيات من حثيات ربي))
وعن أبي بكر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :
أعطيت سبعين ألفا من أمتي يدخلون الجنة بغير حساب وجوههم كالقمر ليلة البدر قلوبهم على قلب رجل واحد . فاستزدت ربي عز و جل فزادني مع كل واحد سبعين ألفا
صححه الألبانى
De Anas ibn Málik que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Cuando uno de ustedes tenga en la mano una semilla para plantarla y llegue el fin del mundo, que la plante mientras pueda”
Al Albani clasificó este hadiz como autentico.
عن أبى هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :
((إن قامت الساعة وبيد أحدكم فسيلة فإن استطاع أن لا يقوم حتى يغرسها فليفعل))
و فى رواية أخرى:
إن قامت على أحدكم القيامة وفي يده فسيلة فليغرسها
صححه الألبانى