De Aisha que dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ fue a rezar usando una camisa decorada a cuadros. Cuando había terminado de rezar, le dijo a su esposa:
“Llévale esta camisa a Abu Yáham Ibn Hudaifah y tráeme una camisa sin cuadros ni decoraciones, porque me distraen cuando rezo”.
De acuerdo a otro reporte habría usado las palabras:
“Los cuadros me distraen”.
De acuerdo a otro reporte las palabras de Aisha habrían sido:
“Él tenía una camisa a cuadros, pero lo distraía cuando rezaba.”
Y en otra versión:
“Estaba mirando sus adornos y colores (de la camisa), mientras estaba rezando, y temo que desvíe mi atención”.
عن عائشة رضي الله عنها قالت:
قام النبي اﷲ صلى اﷲ عليه و سلم يصلي في خميصة ذات أعلام – أي :
كساء مخطط ومربع – فنظر إلى علمها فلما قضى صلاته قال :
( اذهبوا بهذه الخميصة إلى أبي جهم بن حذيفة و أتوني بأنبجانيه – كساء ليس فيه تخطيط ولا تطريز ولا أعلام -، فإنها ألهتني آنفا في صلاتي »
وفي رواية :
» شغلتني أعلام هذه »
وفي رواية :
» كانت له خميصة لها علم ، فكان يتشاغل بها في الصلاة »
وفي رواية:
«كنت أنظر إلى علمها، وأنا في الصلاة؛ فأخاف أن تفتنني».