De Aisha que dijo:
“Realizamos la Peregrinación con el Mensajero de Allah ﷺ. Cuando concluimos todas las etapas el Día del Sacrificio, cumplimos con los giros de cierre alrededor de la Kaaba (tawaf al-ifada).
El Mensajero de Allah ﷺ quiso cohabitar con su esposa Safía (en la noche de la despedida), pero ella tuvo ese día la menstruación.
Le dije: ‘Mensajero de Allah, ella tiene la regla’.
Dijo: ‘¿Acaso va a retrasar nuestra salida?’
Le dijeron:
‘Mensajero de Allah, ella ya cumplió con los giros de cierre alrededor de la Kaaba (tawaf al-ifada) el Día del Sacrificio’.
Él les dijo: ‘Partid pues’.
En otra narración, que el Mensajero de Allah ﷺ:
“¡Que te quedes estéril y calva! ¿Has girado en torno a la Kabaa el Día del Sacrificio?”
Ella dijo: “Sí”.
Él le dijo: “Puedes partir entonces”.
En un relato:
‘Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ con la sola in- tención de realizar el haÿÿ. Cuando llegamos a Makka, realizamos el tawâf alrededor de la Caaba (con el sa‘yi) y el Mensajero de Allah ﷺ mandó suspender el ihrâm a todos los que no habían traído con ellos sus ofrendas; y así lo hicieron.
Nosotras, sus esposas, no trajimos nuestras ofrendas, así es que suspendimos el ihrâm’. Safiyya dijo: ‘Pienso que los voy a retrasar’.
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «‘Aqra Halqa; ¿Acaso no hiciste el tawáf el día del sacrificio?» Ella dijo: ‘Si’. El dijo: «No hay problema, parte con nosotros».
عائشة -رضي الله عنها- قالت:
«حججنا مع النبي -صلى الله عليه وسلم- فأفضنا يوم النحر، فحاضت صفية، فأراد النبي -صلى الله عليه وسلم- منها ما يريد الرجل من أهله،
فقلت: يا رسول الله، إنها حائض، فقال: ((أحابستنا هي؟ ))
فقالوا: يا رسول الله، إنها قد أفاضت يوم النحر، قال: ((اخرجوا)).
وفي لفظ:
قال النبي -صلى الله عليه وسلم-:
((عقرى، حلقى، أطافت يوم النحر؟ )) قيل: نعم.
قال: ((فانفري)).
وفي رواية:
خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم ولا نرى إلا أنه الحج فلما قدمنا تطوفنا بالبيت ، فأمر النبي صلى الله عليه وسلم من لم يكن ساق الهدي أن يحل فحل من لم يكن ساق الهدي ونساؤه لم يسقن فأحللن .قالت عائشة (رضي الله عنها): فحضت فلم أطف بالبيت
فلما كانت ليلة الحصبة قالت يا رسول الله يرجع الناس بعمرة وحجة وأرجع أنا بحجة قال وما طفت ليالي قدمنا مكة قلت لا قال فاذهبي مع أخيك إلى التنعيم فأهلي بعمرة ثم موعدك كذا وكذا
قالت صفية : ما أراني إلا حابستهم .
قال : عقرى حلقى، أو ما طفت يوم النحر؟ قالت: قلت : بلى . قال : لا بأس ، انفري