Encuentre los hadices auténticos del Profeta Muhammad ﷺ.
De Abu Huraira que dijo:
“No hay ningún Compañero del Mensajero de Allah ﷺ que reporte de él más hadices que yo, excepto lo que venga de Abdulah ibn Amr, ya que él solía escribir y yo no.”
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:
«ما من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أحد أكثر حديثا عنه مني، إلا ما كان من عبد الله بن عمرو؛ فإنه كان يكتب ولا أكتب.».
De Abdullah ibn Umar que dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ golpeó el pecho de Umar bin Jattab con la mano tres veces cuando abrazó el Islam y dijo:
‘Oh Dios quita la malicia de su corazón y sustituirla por la fe.”
Al Siyúti y Al Haizami clasificaron este hadiz como aceptado.
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال:
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ضرب صدر عمر بن الخطاب بيده حين أسلم ثلاث مرات وهو يقول: «اللهم أخرج ما في صدره من غل وأبدله إيمانا
حسنه السيوطي والهيثمي.
De Ubayy ibn Ka’b que el Mensajero de Allah ﷺ le dijo:
«Dios me ha mandado que recitar el Corán en su caso.» Luego recitó a él, «Los que rechazan (Verdad) …» (sura 98)
También recitó: Sin duda, la esencia de la religión con Dios es recto islam no judaísmo y no el cristianismo y no magismo. El que realiza una buena acción, no va a ser descuidado.Entonces él me dijo:
«Si el hijo de Adán tiene un valle lleno de riqueza, que se antoja para un segundo, y si tuviera una segunda, que se antoja para un tercero.
Nada va a llenar el vientre del hijo de Adán, sino polvo. Y Alá se aplaca a uno que se arrepiente «.
Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.
En un relato:
«Dios me ha mandado que recitar el Corán en su caso.» Luego recitó: «Los que rechazan (Verdad) entre la Gente del Libro y entre los politeístas … «(sura 98) y en su descripción (dijo):
» Si el hijo de Adán pediría un valle de las riquezas y se le da, él pediría la segunda, y si se le da la segunda, que pedirá por tercera y nada llena el vientre del hijo de Adán, sino polvo. Y Allah cede a quien se arrepiente. «Y la religión con Dios es la rectitud (hanfiyya), no el judaísmo y el cristianismo y el que no se realiza una buena acción, no va a ser descuidado.»
Shuaib Al Arnaút clasificó este hadiz como aceptado.
عن أبي بن كعب رضي الله عنه أن النبى -صلى الله عليه وسلم قال له:
«إن الله أمرني أن أقرأ عليك القرآن», فقرأ عليه {لم يكن الذين كفروا}
وقرأ فيها: «إن ذات الدين عند الله الحنيفية المسلمة لا اليهودية ولا النصرانية ولا المجوسية , من يعمل خيرا فلن يكفره »وقرأ عليه: لو أن لابن آدم واديا من مال لابتغى إليه ثانيا, ولو كان له ثانيا, لابتغى إليه ثالثا, ولا يملأ جوف ابن آدم إلا التراب, ويتوب الله على من تاب
صححه الألبانى.
وفي رواية:
إن الله أمرني أن أقرأ عليك القرآن» فقرأ: {لم يكن الذين كفروا من أهل الكتاب والمشركين} ومن نعتها لو أن ابن آدم سأل واديا من مال , فأعطيته, سأل ثانيا, وإن أعطيته ثانيا, سأل ثالثا, ولا يملأ جوف ابن آدم إلا التراب, ويتوب الله على من تاب, وإن الدين عند الله الحنيفية غير اليهودية, ولا النصرانية, ومن يعمل خيرا فلن يكفره
حسنه شعيب الأرناؤوط.
De Anas ibn Málik que dijo:
“Nadie se parecía al Mensajero de Allah ﷺ más de Hasan bin Ali.”
Abu Juhayfa dijo:
‘Vi al Profeta ﷺ y Al-Hasan bin ‘Alí, la paz sea sobre ambos, se le parecía mucho’. Se le dijo: ‘Descríbemelo’.
Dijo: ‘Era blanco y su barba era negra con un poco de pelo blanco. El Profeta ﷺ prometió darnos trece camellas jóvenes pero murió antes de que las recibamos’.
Uqba ibn al-Harith dijo:
«Vi a Abu Bakr al-Hasan llevar en el hombro, diciendo:» Por mi padre, que se asemeja a la del Profeta, que Allah le bendiga y le conceda paz, y no parecerse a Ali, y Ali estaba riendo «.
En un relato:
Abu Bakr rezó el asr y salió a caminar; vio a Al-Hasan jugando con unos niños, lo cargó sobre sus hombros, y dijo:
‘¡Que mi padre sea tu rescate! Te pareces al Profeta ﷺ y no te pareces a Alí y Alí reía’.
عن أنس رضي الله عنه قال:
لم يكن أحد أشبه بالنبي صلى الله عليه وسلم من الحسن بن علي
عن أبي جحيفة رضي الله عنه قال:
رأيت النبي صلى الله عليه وسلم وكان الحسن بن علي عليهما السلام يشبهه
، قلت لأبي جحيفة: صفه لي، قال: كان أبيض، قد شمط، وأمر لنا النبي صلى الله عليه وسلم بثلاث عشرة قلوصا، قال: فقبض النبي صلى الله عليه وسلم قبل أن نقبضها.
عن عقبة بن الحارث, قال:
رأيت أبا بكر رضي الله عنه, وحمل الحسن وهو يقول:
«بأبي شبيه بالنبي, ليس شبيه بعلي» وعلي يضحك
وفي رواية:
صلى أبو بكر رضي الله عنه العصر، ثم خرج يمشي، فرأى الحسن يلعب مع الصبيان، فحمله على عاتقه، وقال: بأبي، شبيه بالنبي لا شبيه بعلي. وعلي يضحك.
De Ibn Abbás que Umar dijo:
“ Nuestra mejor recitador Corán es Ubayy y nuestro mejor juez es ‘Ali, y a pesar de esto, dejamos algunas de las declaraciones de Ubay Ubay porque dice:
«Yo no dejo nada de lo que han escuchado del Mensajero de Allah, mientras que Alá dijo: ‘Cualquiera que sea el verso (Revelations) no nos anulan o causa a ser olvidado.’”
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال:
قال عمر رضي الله عنه أقرؤنا أبي وأقضانا علي وإنا لندع من قول أبي وذاك أن أبيا يقول لا أدع شيئا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد قال الله تعالى ما ننسخ من آية أو ننسها
De Anas que dijo:
“ Cuatro personas recogieron el Corán durante la vida del Mensajero de Allah ﷺ y todos ellos eran Ansar (los habitantes de la Medina): Muáz b. Yabal, Ubayy ibn Kaab, Zaid ibn Zábit, Abu Zaid.
Qatada dijo: Anas, que era Abu Zaid? Él dijo:. Era uno de mis tíos.”
Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.
عن أنس رضي الله عنه قال:
«جمع القرآن الكريم على عهد رسول الله (صلى الله عليه وسلم ) أربعة كلهم من الأنصار؛ أبي بن كعب، ومعاذ بن جبل ، وزيد بن ثابت،وأبو زيد».
صححه الألبانى.
De Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Las mejores mujeres que montaron los camellos son las mujeres piadosas de los Quraish; tratan a los niños con mucho afecto en su infancia y cuidan mucho a su esposo.”
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:
«نساء قريش خير نساء ركبن الإبل، أحناه على طفل وأرعاه على زوج في ذات يده».
Zayd Ibn Arqam fue preguntado:
«¿Cuántas fueron las expediciones que el Mensajero de Allah ﷺ lideró?»
Dijo: «Diecinueve», se le preguntó: ¿En cuántas participaste con el Mensajero de Allah ﷺ?» Dijo: «Diecisiete», le dije (el hablante es Abu Ishaq As-Subay‘i que narró este Hadiz):
«¿Cuál era la primera?» Dijo: «Al ‘Asirah o Al ‘Ashirah».
عن أبي إسحاق، كنت إلى جنب زيد بن أرقم، فقيل له:
كم غزا النبي صلى الله عليه وسلم من غزوة قال تسع عشرة. قيل كم غزوت أنت معه قال سبع عشرة. قلت فأيهم كانت أول قال العسيرة أو العشير. فذكرت لقتادة فقال العشير.
Ibn Umar dijo:
Umar envió a un ejercito y designó a un hombre llamado Sáriyah a cargo de ellos.
Mientras ‘Umar estaba dando un sermón el día viernes, exclamó: “Oh, Sáriyah, Sáriyah, ¡la montaña, la montaña!” tres veces.
Luego, el mensajero del ejercito vino, Umar le preguntó sobre lo que hicieron.
Dijo: «Fuimos derrotado al primero, mientras estábamos en este estatús, oímos a una voz diciendo: “Oh, Sáriyah, Sáriyah, ¡la montaña, la montaña!” tres veces.
Entonces nos pusimos para que la montaña será detrás de nosotros, y Allah los derrotó.
Se dijo a Umar: «Esto fue lo que estabas gritando»”.
Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.
عن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:
أن عمر وجه جيشا ورأس عليهم رجلا يقال له : ( سارية ) ، قال : فبينما عمر يخطب ، فجعل ينادي : يا سارية الجبل ، يا سارية الجبل ( ثلاثا ) ، ثم قدم رسول الجيش فسأله عمر ؟
فقال : يا أمير المؤمنين ! هزمنا ، فبينما نحن كذلك إذ سمعنا مناديا : يا سارية الجبل ( ثلاثا ) ، فأسندنا ظهورنا بالجبل ، فهزمهم الله .
قال : فقيل لعمر : إنك كنت تصيح بذلك
حسنه الألبانى.
Muhammad ibn Al-Hanafiya dijo:
Le pregunté a mi padre (Ali ibn Abi Táleb): «¿Quiénes son las mejores personas después del Mensajero de Allah ﷺ?»
Dijo: «Abū Bakr».
Pregunté: «¿Quién entonces?»
Dijo: «Entonces ‘Umar».
Tenía miedo de que él diría Uzmán, así que dije: «¿Entonces tú?»
Dijo: «Soy solo una persona entre los Musulmanes (una persona común)».
عن محمد ابن الحنفية، قال:
قلت لأبي أي الناس خير بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: أبو بكر، قلت: ثم من؟
قال: ثم عمر، وخشيت أن يقول عثمان، قلت: ثم أنت؟ قال: ما أنا إلا رجل من المسلمين.