Ciertamente la muerte es un asunto que aflige y asusta

Libros:
Asuntos:

De Yábir ibn Abdullah que dijo:

Pasó un funeral y el Mensajero de Allah ﷺ se levantó por él y nosotros nos levantamos con él, y dijimos:
¡Mensajero de Allah! Es de una judía. Dijo: «Ciertamente la muerte es un asunto que aflige y asusta, entonces si veis una procesión fúnebre levantáos».

De Yábir ibn Abdullah que dijo:

El Mensajero de Allah ﷺ se mantuvo de pie mientras pasaba un funeral hasta que pasó.

Ibn Abû Laila relató que cuando Qays ibn Sa‘d y Sahl ibn Hunaif estaban en Qadisiyya pasó frente a ellos un funeral y ambos se levanta- ron. Y se les dijo: Es de gente de la tierra .
Entonces ellos dijeron:

Un funeral pasó frente al Mensajero de Allah ﷺ y él se levantó, y entonces le dijeron: Es de un judío, y él dijo: «¿Acaso no era un ser humano (o un alma)?»
Y en el hadiz transmitido por ‘Amr ibn Murra con la misma cadena de transmisores dice: Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ cuando un funeral pasó frente a nosotros.

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال:

مرت جنازة فقام لها رسول الله ﷺ وقمنا معه فقلنا يا رسول الله إنها يهودية، فقال إن الموت فزع فإذا رأيتم الجنازة فقوموا

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال:

قام النبي ﷺ لجنازة مرت به حتى توارت

عن ابن أبي ليلى أن قيس بن سعد وسهل بن حنيف كانا بالقادسية فمرت بهما جنازة فقاما فقيل لهما إنها من أهل الأرض فقالا:

إن رسول الله ﷺ مرت به جنازة فقام فقيل إنه يهودي، فقال أليست نفسا .»
وحدثنيه القاسم بن زكريا حدثنا عبيد الله بن موسى عن شيبان عن الأعمش عن عمرو بن مرة بهذا الإسناد وفيه فقالا كنا مع رسول الله ﷺ فمرت علينا جنازة “

Si alguno de vosotros ve una procesión fúnebre

Libros:
Asuntos:

De Ámir ibn Rabíah que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“ Si
alguno de vosotros ve una procesión fúnebre, y no la va a acompañar, que se levante hasta que pase o hasta que sea puesto en el suelo antes de pasar.”/div>

عن عامر بن ربيعة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

« إذا رأى أحدكم الجنازة فإن لم يكن ماشيا معها فليقم حتى تخلفه أو توضع من قبل أن تخلفه».

El Mensajero de Allah profirió cinco veces también en unos funerales

Libros: , ,
Asuntos:

De Abdur-Rahman Ibn Abi Laila que dijo:

“ Zaid Ibn Arqam-profería el Takbir cuatro veces durante las oración funeral, pero en una ocasión lo profirió cinco veces, y le pregunté acerca de ello.
Dijo: «El Mensajero de Allah solía hacerlo así también.”

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.

عن عبدالرحمن بن أبي ليلى قال:

كان زيد بن أرقم يكبر على جنائزنا أربعا وإنه كبر على جنازة خمسا فسألناه عن ذلك
فقال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكبرها

صححه الألبانى.

Hasta que esperé que fuera la muerta persona

Libros:
Asuntos: , ,

De Auf ibn Málik que dijo:


El Mensajero de Allah ﷺ rezó la oración de un funeral, memoricé de entre su suplica:
. «Oh Allah! perdónalo y concédalo y concédalo misericordia.
Concédalo la salvación y la absolución.
Concédalo una residencia noble y extende su tumba.
Lávalo con agua, la nieve y el granizo.
Purifica sus pecados como se purifica el vestido blanco de los sucios.
Dále una casa mejor que la suya, mejor que su familia y una esposa mejor que las suyas.
Hazlo entrar el Paraíso y presérvalo del castigo de la tumba y del tormento del infierno. »
Auf ibn Málik dijo: Hasta que esperé que yo fuera la muerta persona

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

عن عوف بن مالك الأشجعي رضي الله عنه قال:

صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على جنازة، فحفظت من دعائه وهو يقول:
اللهم، اغفر له وارحمه وعافه واعف عنه، وأكرم نزله، ووسع مدخله، واغسله بالماء والثلج والبرد،
ونقه من الخطايا كما نقيت الثوب الأبيض من الدنس، وأبدله دارا خيرا من داره، وأهلا خيرا من أهله وزوجا خيرا من زوجه،
وأدخله الجنة وأعذه من عذاب القبر، أو من عذاب النار.
قال: حتى تمنيت أن أكون أنا ذلك الميت.

5 cosas, la persona que las realice en un día, Allah le inscribe entre la gente del Paraíso

Libros: , ,
Asuntos: , , , , ,

De Abu Saíd al-Judri que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“5 cosas, la persona que las realice en un día, Allah le inscribe entre la gente del Paraíso:
El que visita a un enfermo,
El que asiste a un funeral,
El que ayuna un día,
El que va al Yumu’a
Y el que libera a un esclavo. »

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«خمس من عملهن في يوم كتبه الله من أهل الجنة
من عاد مريضا وشهد جنازة وصام يوما وراح إلى الجمعة وأعتق رقبة».

صححه الألبانى.

La oración fúnebre por una mujer que había fallecido mientras daba a luz

Libros:
Asuntos:

De Samura Ibn Yundub que dijo:

“Recé detrás del Mensajero del Mensajero de Allah ﷺ la oración fúnebre por una mujer, Umm Kaab, que había fallecido mientras daba a luz.
El Mensajero de Allah ﷺ se posicionó de pie a la mitad de la mujer.”

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

عن سمرة بن جندب رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«صليت وراء النبي -صلى الله عليه وسلم- على امرأة ماتت في نفاسها فقام في وسطها».

حسنه الألبانى.

Descansa, o se alivia de él

Libros: ,
Asuntos: ,

De Abu Qatáda que dijo:

Un funeral pasó por el Mensajero de Allah ﷺ. Él dijo:
‘Descansa, o se alivia de él’
Preguntaron: Oh Mensajero de Allah, ¿Quién descansa y quien se alivia de él?
Dijo: El siervo de Allah creyente descansa de las calamidades de esta vida, mientras que el siervo que es corrupto, la gente, la tierra, los árboles y los animales se alivian de él)).

عن أبي قتادة رضي الله عنه قال:

أن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: مر عليه بجنازة فقال: ((مستريح ومستراح منه))،
قالوا: يا رسول الله، ما المستريح والمستراح منه؟ فقال: ((العبد المؤمن يستريح من نصب الدنيا وأذاها إلى رحمة الله، والعبد الفاجر يستريح منه العباد والبلاد والشجر والدواب))

¿Acaso no era un ser humano?

Libros:
Asuntos: ,

De Sahl ibn Saad y Qais ibn Ubada que dijeron:

“Una procesión funeraria pasó por delante del Mensajero de Allah ﷺ. Al verla, el Mensajero de Allah ﷺ se levantó, ante lo cual uno de sus Compañeros infirió:
“Se trata de un judío”;
El Mensajero de Allah ﷺ contestó:
“¿Acaso no era un ser humano?”

عن سهل بن حنيف و قيس بن سعد رضي الله عنهما:

إن رسول الله صلى الله عليه وسلم مرت به جنازة، فقام
فقيل: إنه يهودي، فقال: أليست نفسا