Encuentre los hadices auténticos del Profeta Muhammad ﷺ.
De Umm Kulzum bin ‘Uqbah ibn Abi Mu’ít que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“No es un mentiroso quien busca reconciliar a dos personas diciendo cosas buenas”
عن م كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم:
«ليس الكذاب الذي يصلح بين الناس فينمي خيرا أو يقول خيرا».
De Aisha que dijo:
“Un hombre le pidió permiso para entrar al Mensajero de Allah ﷺ para ingresar, y él dijo:
“Déjalo entrar, qué mal hijo del clan es este…”.
Cuando ingresó, sin embargo, le habló con gentileza.
Yo (Aishah) le dije: “Oh, Mensajero de Dios, ¿hablaste con él con amabilidad luego de lo que dijiste?”.
Y él respondió: “Oh Aishah, la peor gente en estatus ante Dios es aquella a la que la gente abandona por temor a las miserias de su boca”
عن عائشة رضي الله عنها قالت:
استأذن على النبي صلى الله عليه وسلم رجل، فقال صلى الله عليه وسلم:
((ائذنوا له، فبئس ابن العشيرة أو بئس أخو العشيرة.
فلما دخل ألان له الكلام. فقلت له: يا رسول الله، قلت ما قلت، ثم ألنت له في القول.
فقال: أي عائشة، إن شر الناس منزلة عند الله من تركه- أو ودعه- الناس اتقاء فحشه))
وفى رواية:
إن شر الناس عند الله منزلة يوم القيامة، من تركه الناس اتقاء شره
De Abu Dardáa que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Quien defiende el honor de su hermano(cuando está ausente) Allah protegerá su rostro del infierno el día del juicio”
Al Albani clasificó este hadiz como autentico.
En un otro relato:
Quien defiende el honor de un hermano cuando está ausente, es un deber para Allah librarle del Fuego
Al Albani clasificó este hadiz como autentico.
عن أبي الدرداء -رضي الله عنه – عن النبى -صلى الله عليه وسلم:
«من رد (وفي رواية ذب) عن عرض أخيه رد الله عن وجهه النار يوم القيامة».
صححه الألبانى
وفي رواية:
«من ذب عن عرض أخيه بالغيبة كان حقًا على الله أن يعتقه من النار».
صححه الألبانى
De Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Allah quiere para vosotros tres cosas:
que Lo adoréis sin asociarle nada, que os aferréis al pacto con Allah todos juntos, sin divisiones y que deis consejos a aquéllos de vosotros a quien Allah dio autoridad (los gobernantes).
Y no quiere para vosotros otras tres cosas:
La murmuración, que hagáis muchas preguntas y que malgastéis el dinero.»
Al Bujari narró este hadiz en Al Adab Al Mufrad y Al Albani lo clasificó como autentico.
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم:
«إن الله يرضى لكم ثلاثا ، ويسخط لكم ثلاثا ،
يرضى لكم :
أن تعبدوه ولا تشركوا به شيئا ، وأن تعتصموا بحبل الله جميعا ، وأن تناصحوا من ولاه الله أمركم ،
ويسخط لكم :
قيل وقال ، وإضاعة المال ، وكثرة السؤال . ».
رواه البخارى فى الأدب المفرد و صححه الألبانى
De Sahl ibn Sáad que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Si alguien puede garantizar su lengua y sus partes privadas, yo le garantizaré el Paraíso.
”.
عن سهل بن سعد رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم:
«من يضمن لي ما بين لحييه وما بين رجليه أضمن له الجنة».
De Muawiah Ibn Haida que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“¡Ay de aquel que cuando habla miente para hacer reír a las personas! ¡Ay de él! ¡Ay de él!”
Al Albani clasificó este hadiz como aceptado.
عن معاوية بن حيدة -رضي الله عنه- عن النبى -صلى الله عليه وسلم:
«ويل للذي يحدث فيكذب؛ ليضحك به القوم، ويل له، ثم ويل له»
حسنه الألبانى
De Abu Said Al Judri que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
Eviten sentarse en los caminos.
Dijeron:
¡Mensajero de Allah! solo nos reunimos aquí para conversar.
Dijo:
Si insisten en hacerlo entonces denle al camino sus derechos.
Dijeron:
¿Cuáles son sus derechos?
Dijo:
Recatar la mirada, no causar daño, responder el saludo, ordenar el bien y prohibir el mal.
En un otro relato de Abu Talha Zaid Ibn Sahl:
Estábamos reunidos frente a nuestras casas conversando y llegó el mensajero de Allah ﷺ se paró frente a nosotros y dijo:
“¿Qué pasa con ustedes y las reuniones en los caminos? Absténganse de reunirse en los caminos”
Dijimos: solo nos sentamos para conversar sin molestar, solo charlamos.
Entonces dijo:
“Si no lo pueden evitar entonces cumplan los derechos del camino: bajen la mirada, respondan el saludo y tengan buenas conversaciones”
Al Bujári lo narró en Al Adab Al Mufrad y Al Albáni lo clasificó como autentico.
عن أبي سعيد الخدري -رضي الله عنه- عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال:
«إياكم والجلوس على الطرقات».
قالوا: يا رسول الله، ما لنا بد من مجالسنا، نتحدث فيها.
قال: «فأما إذا أبيتم فأعطوا الطريق حقه».
قالوا: وما حقه؟
قال: «غض البصر، وكف الأذى، ورد السلام، والأمر بالمعروف، والنهي عن المنكر».
عن أبي طلحة زيد بن سهل -رضي الله عنه- قال:
كنا قعودا بالأفنية نتحدث فيها فجاء رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقام علينا، فقال:
«ما لكم ولمجالس الصعدات؟ اجتنبوا مجالس الصعدات».
فقلنا: إنما قعدنا لغير ما بأس، قعدنا نتذاكر، ونتحدث.
قال: «إما لا فأدوا حقها: غض البصر، ورد السلام، وحسن الكلام».
وفي رواية:
غض البصر و إرشاد ابن السبيل و تشميت العاطس إذا حمد الله و رد التحية
رواه البخاري في الأدب المفرد وصححه الألباني
De Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
¿Sabéis lo que es difamar?
Y le fue respondido: Allah y su mensajero lo saben mejor. Entonces él dijo:
El decir algo sobre su hermano y que le disgusta.
Alguien preguntó: ¿Pero si mi hermano es tal como lo digo? Él respondió:
Y si él fuera como decís, entonces sois culpables de difamar, y si no fuera lo que vosotros decís entonces sois culpables de calumnia (que es peor que la difamación).
عن أبي هريرة -رضي الله عنه- عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال:
» أتدرون ما الغيبة؟ «، قالوا: الله ورسوله أعلم،
قال: » ذكرك أخاك بما يكره » ,
قيل: أفرأيت إن كان في أخي ما أقول؟ ,
قال: » إن كان فيه ما تقول , فقد اغتبته، وإن لم يكن فيه [ما تقول] فقد بهته. »
De Ibn Masúd que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
¿Acaso no les gustaría saber qué es la calumnia (adh)? Es difundir y sembrar la discordia entre la gente”.”
عن ابن مسعود -رضي الله عنه- عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال:
«ألا هل أنبئكم ما العضه؟ هي النميمة القالة بين الناس»
De Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Evitad la sospecha, porque la sospecha es la más falsa de las habladurías.
no vayan en pos de los defectos de los demás ni indaguen sus faltas; ni espíen unos a otros.
No levanten la oferta entre ustedes con el fin de aumentar el precio. No sean celosos ni sean rencorosos entre ustedes.
No hablen a las espaldas, más bien sean siervos de Allah como hermanos entre ustedes.”
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :
«إياكم والظن, فإن الظن أكذب الحديث
ولا تحسسوا ولا تجسسوا، ولا تناجشوا،
ولا تحاسدوا، ولا تباغضوا، ولا تدابروا، وكونوا عباد الله إخوانا.»