De Adiyy bin Hatim que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ ha mencionado el Fuego (el infierno) y volteó su cara y pidió refugio en Allah del Fuego, luego dijo :
«Protegeos del Fuego, aunque sea dando sólo un dátil (en caridad), si no lo encontráis, sea diciendo una buena palabra»
En un otro relato que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
«A cada uno de ustedes les hablará su Señor, y no habrá entre ellos traductor.
Mirará a su derecha y no verá sino sus obras, mirará a la izquierda y no verá sino sus obras, mirará al frente y no verá sino el fuego frente a su rostro.
Protéjanse del Infierno aunque sea con medio de dátil».
عن عدي بن حاتم رضي الله عنه:
أن النبي صلى الله عليه وسلم ذكر النار فأشاح بوجهه فتعوذ منها،
ثم ذكر النار فأشاح بوجهه فتعوذ منها، ثم قال:
(اتقوا النار ولو بشق تمرة، فمن لم يجد فبكلمة طيبة)
وفى رواية أخرى:
«
ما منكم من أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان، فينظر أيمن منه فلا يرى إلا ما قدم، وينظر أشأم منه فلا يرى إلا ما قدم،
وينظر بين يديه فلا يرى إلا النار تلقاء وجهه، فاتقوا النار ولو بشق تمرة، فمن لم يجد فبكلمة طيبة».