Encuentre los hadices auténticos del Profeta Muhammad ﷺ.
De Abu Ayyúb al-Ansari que dijo:
“Cuando el Mensajero de Allah ﷺ comía o bebía algo, solía decir:
“Al hámdu lilláh al-ladí at’ama wa saqaa wa sawwágahu wa ya’ala lahu májrayan”
(Alabado sea Dios que nos ha dado de comer y de beber, que lo ha hecho fácil de digerir para nosotros.)
Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.
عن أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه قال:
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أكل أو شرب قال :
الحمد لله الذي أطعم وسقى ، وسوغه ، وجعل له مخرجا .
صححه الألبانى.
De Uqbah Ibn Ámir que dijo:
“Mientras estaba viajando con el Mensajero de Allah ﷺ entre Al-Yuhfah y Al-Abwáa, un fuerte viento y oscuridad pasó por encima nuestro.
El Mensajero de Allah ﷺ comenzó a buscar refugio en Dios recitando los capítulos Al-Falaq y An-Nas, y luego me dijo:
“’Uqbah, busca refugio en Allah recitándolos, porque nadie puede buscar refugio en Allah por medio de algo mejor que eso.”
Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.
عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال:
بينا أنا أسير مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بين الجحفة، والأبواء إذ غشيتنا ريح وظلمة شديدة ،
فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يتعوذ بأعوذ برب الفلق، وأعوذ برب الناس، ويقول:
(يا عقبة، تعوذ بهما؛ فما تعوذ متعوذ بمثلهما)
صححه الألبانى.
De Abdullah ibn Amr que dijo:
“Vi al Mensajero de Allah ﷺ contando el tasbih con los dedos de su mano derecha.”
Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال:
«رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يعقد التسبيح بيمينه».
صححه الألبانى.
De Anas que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“¡Abundad en decir!: ¡Ya dhal yalali wal ikram! (¡Oh, dotado de Majestad y Honorabilidad!).”
Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.
عن أنس رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:
«ألظوا بـ (ياذا الجلال والإكرام).»
De Ibn Abbás que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Cuando vayan a mantener relaciones con sus esposas, digan:
“Bismilláh, yánnibna ash-shaitán wa yánnib ash-shaitán ma razaqtana”
(En el nombre de Dios; mantén a Satanás lejos de nosotros y lejos de aquello que nos concedas [hijos])”.
Luego, si es decretado que deban tener un hijo, Satanás no lo perjudicará.”
عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:
«لو أن أحدهم إذا أراد أن يأتي أهله قال بسم الله جنبنا الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنا ؛
فإنه إن يقدر بينهما ولد في ذلك لم يضره الشيطان أبدا.»
De Sumra Ibn Yundab que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Las palabras más queridas por Allah son cuatro indistintamente de por cuál se empieza:
‘Glorificado sea Allah’; ‘Alabado sea Allah’; ‘No hay más dios que Allah’; y ‘Allah es el más grande’.
No llame a su niño Yasar, ni Rabah, ni Nayih, ni Aflah, ya que dirá: ¿Estás ahí? Y podría contestar: ‘No.’ Verdaderamente, son cuatro, así que no me atribuyan más a mí»
Y de Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
Decir: “Gloria a Dios, loor a Dios. No hay ninguna divinidad aparte de Dios, Dios Es el Muy Grande me es más querido que cualquier cosa por la que sale el sol
عن سمرة بن جندب رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:
«أحب الكلام إلى الله أربع لا يضرك بأيهن بدأت: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر
ولا تسمين غلامك يسارا، ولا رباحا، ولا نجيحا، ولا أفلح، فإنك تقول: أثم هو؟ فلا يكون فيقول: لا. إنما هن أربع فلا تزيدن علي.».
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:
«لأن أقول سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر، أحب إلي مما طلعت عليه الشمس.».
De Abu Umáma que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Cuando el Mensajero de Allah ﷺ recogía la mesa después de comer solía decir:
“Todas las alabanzas son para Allah, alabanzas buenas y abundantes, las cuales contienen bendición.
Glorificado sea Él quien no necesita de nadie y todos necesitan de Él. ¡Señor nuestro!.”
En un otro relato:
Cuando llevaba la comida a su boca decía:
“Al hámdu lilláhi hámdan kazíran táyiban mubárakan fihi ghairi makfiyin wa la muwádda’ wa laa mustagni ‘anhu rábbanaa ‘ázza wa yáll”
(Alabado sea Dios abundantemente, loado y bendito. Él es El Autosuficiente, Quien alimenta y nunca es alimentado, Quien es necesitado pero no necesita de nadie. Él es nuestro Señor, glorificado y exaltado sea).
En un otro relato:
Cuando el Mensajero de Allah ﷺ había terminado de comer decía:
“Al hámdu lilláhi al-ladí kafana wa arwana ghaira makfiyín wa la makfur”
(Alabado sea Dios, quien ha satisfecho nuestras necesidades y saciado nuestra sed. Tus favores no pueden ser compensados ni negados).
عن أبي أمامة رضي الله عنه قال:
كان إذا رفع مائدته، قال:
«الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه، غير مكفي، ولا مودع، ولا مستغنى عنه ربنا»
وفى رواية أخرى:
كان رسول الله إذا رفع الطعام من بين يديه يقول :
«الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه غير مكفي ولا مودع ولا مستغنى عنه ربنا عز وجل
وفى رواية أخرى:
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا فرغ من طعامه – وقال مرة: إذا رفع مائدته – قال: الحمد لله الذي كفانا وأروانا، غير مكفي ولا مكفور
De Abu Barzah al-Aslami que el Mensajero de Allah ﷺ cuando quería abandonar una reunión:
“Glorificado y alabado seas, Oh Dios, no hay divinidad excepto Tú, busco Tu perdón y me arrepiento ante Ti”.
Un hombre dijo: “Oh, Mensajero de Allah, dijiste algo que no habías dicho antes.”
Él respondió: “Es una expiación por cualquier cosa que pueda haber sucedido en la reunión.”
Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.
Y de Aisha que dijo:
«El Mensajero de Allah ﷺ nunca tenía una sesión con la gente o recitaba el Corán o hacía el Salat sin concluirlo con unas palabras.
Entonces le dije: «¡Oh Mensajero de Allah!, nunca te sientas con un grupo ni lees el Corán ni haces el Salat sin concluirlo con unas cuantas palabras que tú dices»
Él dijo: «Sí, si la persona ha dicho el bien concluirá con este bien, y si él ha dicho el mal estas palabras le servirán de expiación por el mal que haya dicho, estas palabras son:
«Subhanaka Llahumma wa bihamdik, La ilaha illa ant, Astaghfiruka wa atubu ileyk»
Al Uádií clasificó este hadiz como autentico.
De Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Allah tiene misericordia de un hombre que se despierta en la noche, reza y despierta a su esposa si esta se niega le rocía agua en la cara.
Allah tiene misericordia de una mujer que se levanta en la noche, reza y despierta a su esposo si este se niega le rocía agua en la cara.”
Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.
عن أبي برزة رضي الله عنه قال:كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا أراد أن يقوم من المجلس :
( سبحانك اللهم وبحمدك ، أشهد أن لا إله إلا أنت ، أستغفرك وأتوب إليك )
وقال : ( كفارة لما يكون في المجلس )
صححه الألبانى.
وعن عائشة رضى الله عنها قالت:
ما جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم مجلسا قط، ولا تلا قرآنا، ولا صلى صلاة إلا ختم ذلك بكلمات،
قالت: فقلت: يا رسول الله، أراك ما تجلس مجلسا، ولا تتلو قرآنا، ولا تصلي صلاة إلا ختمت بهؤلاء الكلمات؟
قال:( نعم، من قال خيرا ختم له طابع على ذلك الخير، ومن قال شرا كن له كفارة: سبحانك [اللهم] وبحمدك، لا إله إلا أنت، أستغفرك وأتوب إليك )
صححه الوادعي.
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:
«من جلس في مجلس، فكثر فيه لغطه، فقال قبل أن يقوم من مجلسه ذلك: سبحانك اللهم وبحمدك، أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك وأتوب إليك، إلا غفر له ما كان في مجلسه ذلك».
صححه الألبانى.
De Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Se han adelantado los mufarridun” dijeron ¿Quiénes son los mufarridun mensajero de Alah? Dijo: “Aquellos y aquellas que recuerdan a Alah incesantemente”
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:
«سبق المفردون»
قالوا: وما المفردون يا رسول الله؟
قال: « الذاكرون الله كثيرا والذاكرات».
De Al-Háriz ibn Al-Háriz Al Ashari según el Mensajero de Allah ﷺ:
Allah le encomendó cinco cosas al Profeta Yahya ibn Zakariyya, las cuales debía hacer y encomendar a los Hijos de Israel, una de las cuales era:
“Te encomiendo que recuerdes a Allah, porque su ejemplo es como el de un hombre cuyo enemigo lo persigue, hasta que se encuentra con una sólida fortaleza donde se protege. De manera similar, una persona no se puede proteger de Shaytaan excepto al recordar a Allah”.
Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.
عن الحارث بن الحارث الأشعري رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم :
أن الله تعالى أمر يحيى بن زكريا عليهما السلام بخمس كلمات أن يعمل بهن ويأمر بني إسرائيل أن يعملوا بهن ، وكان منها :
(وآمركم أن تذكروا الله فإن مثل ذلك كمثل رجل خرج العدو في أثره سراعا حتى إذا أتى على حصن حصين فأحرز نفسه منهم
كذلك العبد لا يحرز نفسه من الشيطان إلا بذكر الله)
صححه الألبانى.