Si tienes agua que haya estado en el odre durante la noche

Libros:
Asuntos:

De Yábir Ibn Abdullah que dijo:

“El Mensajero de Allah ﷺ entró acompañado de uno de sus compañeros a un lugar en el que había uno de los auxiliares (ansar) de Medina.
Y le dijo el Mensajero de Allah ﷺ: ‘Si tienes agua que haya estado en el odre durante la noche, nos la traes, y si no, pues la tomamos directamente sin recipiente.”

عن جابر بن عبد الله -رضي الله عنهما- :

أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- دخل على رجل من الأنصار، ومعه صاحب له، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «إن كان عندك ماء بات هذه الليلة في شنة وإلا كرعنا».

Yo temo molestar a mi compañero

Libros:
Asuntos: ,

De Umm Ayub bint Qais que dijo:

El Mensajero de Allah ﷺ vino a nosotros y habíamos preparado especialmente para él una comida en la que había ajo.
Él detestó comerla y dijo a sus Compañeros:
«Cómanla, porque ciertamente yo no soy como cualquiera de vosotros, yo temo molestar a mi compañero (Es decir el ángel Gabriel)».

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

عن أم أيوب بنت قيس رضي الله عنها قالت:

أن النبي صلى الله عليه وسلم نزل عليهم فتكلفوا له طعاما فيه من بعض هذه البقول فكره أكله
فقال لأصحابه : كلوه فإني لست كأحدكم إني أخاف أن أوذي صاحبي

حسنه الألبانى.

Un buen suhúr para el creyente son los dátiles

Libros: , ,
Asuntos: ,

De Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Un buen suhúr (la comida antes de la madrugada antes de empezar de ayunar) para el creyente son los dátiles.”

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«نعم سحور المؤمن التمر».

صححه الألبانى.

La comida más querida para Allah

Libros: ,
Asuntos: ,

De Yábir que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Sin duda la comida más querida para Allah es aquella sobre la cual hay muchas manos.”

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado por las otras evidencias.

عن جابر رضي الله عنهما عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«إن أحب الطعام إلى الله ما كثرت عليه الأيدي».

حسنه الألبانى لغيره.

El que comienza su día comiendo siete dátiles

Libros: , ,
Asuntos: ,

De Saad ibn Abi Waqqás que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“El que comienza su día comiendo siete dátiles de aywa (un tipo específico de los dátiles en la Medina) no puede sucumbir, ese día, ni al veneno ni al hechizo.”

Según Amr Ibn Saad, el Profeta ﷺ dijo:

“Aquel que comience su día comiendo siete dátiles no puede sucumbir, ése día, ni al veneno ni al embrujo”.

عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«من تصبح سبع تمرات عجوة لم يضره ذاك اليوم سم ولا سحر».

عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

من أكل سبع تمرات مما بين لابتيها حين يصبح، لم يضره سم حتى يمسي.

Qué bueno es el vinagre para untar

Libros:
Asuntos: ,

De Yábir que dijo:

“El Mensajero de Allah ﷺ pidió a su familia algo con que untar el pan. Y dijeron: No tenemos más que vinagre. Así que lo pidió.
Mientras comía, decía: “¡Qué bueno es el vinagre para untar! ¡Qué bueno es el vinagre para untar!”

De Yábir que dijo:

“Un día el Mensajero de Allah ﷺ me tomó de la mano y me llevó a su casa.
Allí le sirvieron unos trozos de pan y él preguntó: «¿Hay algún condimento (aderezo)?». Dijeron: ‘No, excepto un poco de vinagre’.
Dijo: «Por cierto el vinagre es un excelente condimento»”. Ÿâbir agrega: “Desde que escuché esto del Mensajero de Allah ﷺ siempre he amado el vinagre”.

عن جابر -رضي الله عنه-:

أن النبي -صلى الله عليه وسلم- سأل أهله الأدم، فقالوا: ما عندنا إلا خل، فدعا به، فجعل يأكل، ويقول: «نعم الأدم الخل، نعم الأدم الخل

عن جابر -رضي الله عنه-:

أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدي ذات يوم إلى منزله ، فأخرج إليه فلقا من خبز ،
فقال : ما من أدم ؟ فقالوا : لا إلا شيء من خل . قال : فإن الخل نعم الأدم .
قال جابر : فما زلت أحب الخل منذ سمعتها من نبي الله صلى الله عليه وسلم . وقال طلحة : ما زلت أحب الخل منذ سمعتها من جابر

La Talbína alivia el corazón del enfermo y disipa la tristeza

Libros: ,
Asuntos: ,

De Aisha que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“La Talbína (una sopa de harina y de granos molidos y puede que sea mezclado con miel) alivia el corazón del enfermo y disipa la tristeza”

Aisha narró:

«Si alguien de la famila del Mensajero de Allah ﷺ se enfermaba, el Mensajero (sallallahu alayhi wa salam) decía:
‘La (talbina) alivia el corazón de dolor y limpia el corazón enfermo así como aquello que limpia la suciedad de la cara con agua. «

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.

عن عائشة رضي الله عنها عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«التلبينة‏ ‏مجمة لفؤاد المريض تذهب بعض الحزن».

روى ابن ماجة من حديث عائشة , قالت :

كان رسول الله إذا أخذ أحداً من أهله الوعك ؛ أمر بالحساء من الشعير فصنع , ثم أمرهم فحسوا منه ,
ثم يقول : «إنه ليرتو فؤاد الحزين , ويسروا فؤاد السقيم كما تسروا إحداكن الوسخ بالماء عن وجهها «

صححه الألبانى.

No la coman hasta que le pregunte al Mensajero de Allah ﷺ

Libros:
Asuntos: , ,

De Kaab ibn Málik que dijo:

“Teníamos una oveja que solía pastar en Sal’ (una montaña en Medina), y una muchacha nuestra vio que la oveja estaba muriendo. Entonces quebró una piedra y la sacrificó con (el filo de) ella.
Entonces les dije: “No la coman hasta que le pregunte al Mensajero de Allah ﷺ.” Entonces le pregunté, y me dijo que la comiéramos.”

عن كعب بن مالك رضي الله عنه:

« أنه كانت لهم غنم ترعى بسلع، فأبصرت جارية لنا بشاة من غنمنا موتا، فكسرت حجرا فذبحتها به،
فقال لهم: لا تأكلوا حتى أسأل النبي صلى الله عليه وسلم، أو أرسل إلى النبي صلى الله عليه وسلم من يسأله،
وأنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن ذاك، أو أرسل، فأمره بأكلها.».

Curaos con la leche de la vaca

Libros: ,
Asuntos: ,

De Ibn Masúd que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Curaos con la leche de la vaca, pues espero que Allah haya puesto una cura en ella, porque come de todas las plantas.”

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico con sus evidencias.

عن ابن مسعود رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«عليكم بألبان البقر ، فإنها ترم من كل الشجر ، وهو شفاء من كل داء».

صححه الألبانى بمجموع طرقه.